Concorso di Design Rugvista!

FINALISTI 2021 - VOTATE e VINCETE

Birds di Iva Mynářová

Repubblica Ceca

This design is called Birds because I find them both gracious and agile and a wonderful source of observation. Watching birds reflected in water has been the original idea for my design. I think that inspiration by the nature is essential as there is no better one. Therefore I learn from the nature and try to simplify for a graphic effect.

Tento design se jmenuje Ptáčci, protože pro mne představují půvab a čilost zároveň a jsou báječným objektem pozorování. Původní myšlenka pro tento vzor bylo sledování odrazů ptáků na vodní hladině. Myslím si, že inspirace přírodou je zásadní, protože není lepšího zdroje. Učím se u matky přírody a snažím se zjednodušit její krásy a vytvořit tak výtvarně působivý dojem.

Sulla Iva Mynářová

My name is Iva Mynarova and I am currently on a maternity leave. At the university I studied teaching Fine Arts and English. Fine Arts have been a great hobby of mine since childhood. I have been drawing and painting for myself, my family and friends for a long time. I have also participated in several group exhibitions in the town where I live. I have been focusing on graphic design for the past couple of years making T-shirt designs, wine etiquettes, wedding invitations and wall stickers designs. My purpose in artwork is to create modern designs inspired by elements from the nature as in my opinion the nature in its original state is perfect.

Jmenuji se Iva Mynářová a v současné době jsem na mateřské dovolené. Na vysoké škole jsem studovala učitelství výtvarné výchovy a angličtiny. Výtvarné umění je mým koníčkem od dětství. Kreslím a maluji pro sebe, svou rodinu a přátele již dlouhou dobu. Účastnila jsem se několika skupinových výstav ve městě, kde žiji. Grafickým designem se zabývám posledních pár let, kdy navrhuji trička, viněty, svatební oznámení a samolepky na zeď. Cílem mé výtvarné práce je vytvořit moderní design inspirovaný prvky přejatými z přírody, protože dle mého názoru je příroda ve své původní podobě dokonalá.