Concorso di Design Rugvista!

FINALISTI 2021 - VOTATE e VINCETE

Bubbles di Faik Berisha

Albania

This came out as a result of my disagriment with people who try to capture and shape nature without a single attempt to coexist with it. I know how important are the music sheets but nature is just like music, you cant capture notes is some horizontal line just like bubbles you cant shape it you can jus admire its beauty and let it flow throught you.

Ky dizajn eshte rezultat i mospajtimit tim me rrethin te cilet tentojn ta formesojne apo ta ngulfasin natyra pa e bere as edhe perpjekjen e vetme per bashkegzistence. E kuptoj rendesin e shkrimit te muzikes por natyra eshte e ngjashme me muziken, smund te ngulitni nota ne vijat horizontale sikurse fluskat qe demtohen nga qdo prekje e jashtme por vetem munde te admironi bukurin e tyre dhe ti lejohin ti rrjedhin pertej jush.

Sulla Faik Berisha

My name is Faik Berisha and I am a 25 year old architectural student and live in Fushë Kosova a city near Prishtina, Kosovo. During the past two years I have worked for Museums and the Kosovo Institute of Archeology as a draftsman in archeological sites, but I quit to continue my architectural studies. I think the competition was interesting so I wanted to be part of it.

Unë quhem Faik Berisha, studioj arkitekturën jam 25v dhe jetoj në Fushë Kosovë, qytet afër Prishtinës kryeqytetit të Kosovës. Dy vitet e fundit i kam kaluar duke punuar si skicograf në Muzeun dhe Institutin Arkeologjik të Kosovës në lokalitete të ndryshme arkeologjike, por tani e kam lënë punen qe te vazhdoj studimet. Konkursi juaj mu duk interesant pradaj vendosa që të jem pjesëmarrës.